- ratine
-
• 1593; rastin 1260; de l'a. v. °raster « racler, raturer », lat. pop. rasitoria → rader♦ Tissu de laine épais, cardé, dont le poil est tiré en dehors et frisé. Manteau de ratine. « Une veste fort propre en ratine violette » (Stendhal).ratinen. f.d1./d Drap de laine au poil tiré au dehors et frisé.d2./d (Québec) Tissu-éponge. Ratine de coton.⇒RATINE, subst. fém.Étoffe de laine croisée, épaisse et chaude, ayant subi le ratinage, et qui sert à la confection de vêtements d'hiver. Ratine drapée, frisée, à longs poils; veste de ratine. Ses grègues demi-larges laissaient voir la trame et la chaîne d'une étoffe aussi claire qu'un canevas à broder, et il eût été impossible de savoir si elles avaient été en drap, en ratine ou en serge (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 12). Joseph (...) portait un chapeau melon au feutre impeccable, un gros pardessus de ratine, pincé à la taille, comme ceux des demi-solde (DUHAMEL, Cécile, 1938, p. 175).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1593 (Doc. ds R. des Stés sav. des départements, 6e série, t. 7, 1878, p. 386). Prob. dér. d'un anc. verbe rater, v. ratisser; suff. -ine. Cf. l'a. fr. rastin « espèce de laine; étoffe (?) » 1260 (ETIENNE BOILEAU, Livre métiers, éd. G.-B. Depping, p. 253). Fréq. abs. littér.:13. Bbg. DE CHARENCEY. Étymol. fr. B. Soc. Ling. 1906-1908, t. 14, pp. CLXVII-CLXCVIII.
ratine [ʀatin] n. f.ÉTYM. 1593; rastin, 1260; de l'anc. verbe raster « racler, raturer », d'un lat. pop. rasitoria. → Rader.❖♦ Tissu de laine épais, du type « à armure façonnée », cardé, dont le poil est tiré en dehors et frisé, et dont un traitement spécial a fait moutonner les fibres tirées par le lainage. || Palper une ratine souple (→ Laine, cit. 8). || Veste, blazer, manteau de ratine. || Ratine bleue.0 Il était en chemise bien blanche, et avait sous le bras une veste fort propre en ratine violette.Stendhal, le Rouge et le Noir, I, VI.➪ tableau Noms et types de tissus.❖DÉR. Ratinage, ratiner, ratineuse.
Encyclopédie Universelle. 2012.